Vous parlez,
le texte apparaît.
TalkingNote transcrit la conversation en texte pendant l’enregistrement, la traduit en direct dans une autre langue, et génère un résumé IA en un geste. Une interface épurée, sans bouton superflu.
Conclusions
- Latence de transcription sous 300 ms, cas des langues mélangées à retester12:21
- Étiquettes d’intervenants en P0, bêta avant mercredi prochain12:44
À faire
- Camille : retester le cas des langues mélangées
Inutile d’attendre la fin :
le texte s’affiche déjà.
Chaque phrase s’affiche dès que vous l’avez prononcée. TalkingNote reconnaît 15 langues, les détecte automatiquement et suit même quand on passe d’une langue à l’autre. Il distingue aussi chaque intervenant, avec sa propre couleur.
- 15 langues, détectées automatiquement
- Une couleur par intervenant, pour s’y retrouver d’un coup d’œil
- Posez des repères et renommez les intervenants pendant l’enregistrement
- Même sans réseau, l’enregistrement continue ; la transcription est rattrapée dès la reconnexion
Vous parlez français.
Ils lisent l’anglais, aussitôt.
Activez la traduction en direct : dès qu’une phrase est terminée, sa traduction s’affiche juste en dessous. En réunion avec des collègues à l’étranger, en entretien international ou en voyage, plus besoin d’attendre qu’on traduise pour vous.
- Bidirectionnelle : deux langues traduites l’une vers l’autre, chacun comprend ce que dit l’autre
- Unidirectionnelle : quelle que soit la langue parlée, tout est traduit dans celle que vous choisissez
- Activez, désactivez ou changez de langue à tout moment pendant l’enregistrement, avec effet immédiat
- Traduction et texte original sont enregistrés ensemble, copiables séparément et inclus à l’export
Un geste après l’enregistrement,
et le compte rendu est prêt.
Choisissez un modèle : l’IA organise toute la conversation en conclusions, tâches et points à confirmer. Chaque conclusion est horodatée ; un toucher suffit pour revenir aux paroles exactes et vérifier.
- Des modèles intégrés, ou rédigez votre propre consigne
- Pas satisfait ? Continuez : plus court, traduit en anglais
- Export en un geste en Markdown, en texte brut ou en PDF
Vous ouvrez l’app, vos enregistrements sont là.
Rien d’autre.
Pas de publicité, pas de fil d’actualité. L’accueil ne contient que la liste des enregistrements, la recherche et les catégories, avec un grand bouton d’enregistrement au centre : touchez deux fois pour démarrer.
- Recherchez dans les titres comme dans le texte intégral
- Classez par travail, réunions, entretiens, etc.
- Importez des fichiers audio existants depuis « Fichiers » pour les transcrire
L’enregistrement est d’abord stocké sur le téléphone, puis transcrit automatiquement au retour du réseau. Pas une phrase de perdue.
Exportez transcriptions et résumés en Markdown, en texte brut ou en PDF, et envoyez-les directement à vos collègues.
Suit automatiquement le réglage du système, pour des soirées plus douces pour les yeux.
Chinois simplifié, chinois traditionnel, anglais, japonais, coréen, espagnol, français, allemand, portugais.
Trois étapes pour commencer
En réunion, en cours ou en entretien, touchez le bouton rouge pour démarrer.
Le texte s’affiche pendant que vous parlez, qui a dit quoi se lit d’un coup d’œil, sans attendre la fin.
Une fois terminé, touchez « Résumé IA », choisissez un modèle : compte rendu et tâches sont prêts.
Vos enregistrements restent entre vos mains.
Enregistrements, transcriptions et résumés sont conservés par défaut sur votre iPhone. Vous décidez de ce qui reste.
Audio, transcriptions et résumés sont conservés par défaut sur votre iPhone, et vous pouvez les supprimer à tout moment.
Pas de pub, et aucun contenu sans rapport avec vous dans l’app.
Exportez transcriptions et résumés en Markdown, en texte brut ou en PDF, et rangez-les où vous voulez.
Vous vous demandez peut-être
Quelles langues peut-il transcrire ?
15 langues : chinois, anglais, japonais, coréen, espagnol, français, allemand, portugais, italien, russe, arabe, hindi, vietnamien, thaï et indonésien. Laissez-le détecter la langue automatiquement ou choisissez-en une ou plusieurs ; les conversations qui mélangent les langues sont aussi reconnues. L’app est disponible en 9 langues.
Dans quelles langues peut-on traduire ?
La traduction en direct couvre 15 langues : chinois, anglais, japonais, coréen, espagnol, français, allemand, portugais, italien, russe, arabe, hindi, vietnamien, thaï et indonésien. Choisissez la traduction bidirectionnelle (deux langues traduites l’une vers l’autre) ou unidirectionnelle (tout est traduit dans une seule langue).
Est-ce que ça marche sans réseau ?
Oui, l’enregistrement fonctionne normalement. Il est d’abord stocké sur le téléphone, et la transcription est rattrapée automatiquement dès que vous êtes reconnecté.
Où sont conservés les enregistrements ?
Par défaut sur votre iPhone. Vous pouvez à tout moment supprimer un enregistrement ou toutes vos données.
Peut-on exporter transcriptions et résumés ?
Oui, en Markdown, en texte brut ou en PDF, pratique pour les envoyer à vos collègues ou les ranger dans votre app de notes.
Existe-t-il une version Android ?
La version Android est en cours de développement. Nous l’annoncerons ici dès sa sortie.
Votre prochaine réunion,
confiez-la à TalkingNote.
Gratuit sur l’App Store. Connectez-vous et profitez de 60 minutes de transcription en direct offertes.
Télécharger dans l’App Store